Post Description

A4A Vertaal Team presenteert:

Mr. Pip (2012)
Custom NL subs door Angels Vertaal Team!




Papoea-Nieuw-Guinea / Australië / Nieuw-Zeeland
Drama / Oorlog
130 minuten

geregisseerd door Andrew Adamson
met Hugh Laurie, Kerry Fox en Eka Darville

De heer Watts is de enige blanke man die overgebleven is op het eiland na de blokkade tijdens de burgeroorlog in Papoea Nieuw-Guinea. Hij opent een school en introduceert bij de kinderen het verhaal "Great Expectations" van Charles Dickens. Matilda, de tiener die het verhaal voordraagt, vindt troost in het verhaal van een Victoriaanse wees nu haar eigen wereld uiteen valt. De Redskins, een leger dat gestuurd is om de lokale rebellen te doden, komt steeds dichterbij. Matilda schrijft het woord 'Pip' in het zand. Deze simpele handeling leidt echter tot vreselijke gevolgen als de Redskins vermoeden dat Pip een rebellenleider is en ze eisen dat hij bij hen gebracht wordt.

Alweer een Mooie film van ons Vertaal Team. Zeker het kijken waard!
Bij het vertalen hebben wij vooral gelet op de kwaliteit van de subs!


Bron: Mr.Pip.2012.720p.BluRay.x264-PFa
Formaat: VIDEO_TS (DVD-5)
Beeld: 720*480
Audio: Engels (DD5.1)
Subs: Dutch
Formaat: 4,50 GB incl.PAR



Vertaald door A4A Vertaal Team: mariposa
Controle & Sync: Smokey
Conversie: Smokey

~~~~~~: Angels4Always :~~~~~~

Neem eens een kijkje in ons gezellig Forum :

http://www.angels4always.com/
En laat je verrassen door alles wat wij hier bieden op elk vlak.

Zie ook de Hd 1080p en de DivX versie

Veel plezier met de film!!! 

AngelsTeam