Post Description

A4A Vertaal Team presenteert:

Snowpiercer (2013) 
Custom NL subs door Angels Vertaal Team!


Zuid-Korea / Verenigde Staten / Frankrijk / Tsjechië
Actie / Sciencefiction
126 minuten

geregisseerd door Joon-ho Bong
met Chris Evans, Tilda Swinton en Kang-ho Song

Het is het jaar 2031 in een post-apocalyptisch tijdperk. Na een mislukt experiment om de opwarming van de aarde te stoppen zorgt een 
ijstijd er voor dat alle mensen op aarde sterven, behalve de bewoners van de 'Snow Piercer'. Deze trein, aangedreven door een uit 
zichzelf bewegende motor die nooit stopt, reist de koude wereld rond met aan boord een groep overlevenden. De trein is opgedeeld in 
verschillende klassen wat er voor zorgt dat er aan boord een revolutie ontstaat.


Alweer een Mooie film van ons Vertaal Team. Zeker het kijken waard!
Bij het vertalen hebben wij vooral gelet op de kwaliteit van de subs!.


Bron: Snowpiercer.2013.720p.BluRay.x264.DTS - BiTo
Formaat: VIDEO_TS (DVD-5)
Beeld: 720*480 (2 Pass Convert)
Audio: Engels (DD5.1)
Subs: Custom NL
Formaat: 4,15 GB


Vertaald door A4A Vertaal Team: Marsas & rhovanion 
Controle & Sync: Moonshine
Conversie: PitBuLL


Veel plezier met de film!!! :D