Post Description

(BBC) Line of Duty.S02E01.720p.HDTV.x264-TLA (NLsub)


Line of Duty is een Engelse dramaserie van de zender BBC 2. De serie ging in premiere op 26 juni 2012.


Plot seizoen.1:
Drie jaar achter elkaar de beste rapportcijfers voor het oplossen van misdrijven? Dat is wel erg goed, denkt het hoofd van de Britse anti-corruptie-eenheid. Verdacht ook. Vandaar dat er een intern onderzoek wordt ingelast naar het doen en laten van de populaire politieman DCI Tony Gates. Met alle gevolgen van dien.


Plot Episode.01 Seizoen.2
A brutal ambush on a police convoy leaves three officers dead and a protected witness fighting for his life. AC-12 turn their spotlight on Lindsay Denton, the officer who led the convoy but escaped unscathed.


Audio: DD2.0
Poster: P.Macnee
Subs: NL

Vertaling: Het Line Of Duty team

Note: Als je een bedankje wilt achterlaten(hetgeen enorm gewaardeerd wordt), bedank dan de vertaler(s), die doet verreweg het meeste werk aan een post.