Post Description

Call the Midwife is a BBC period drama series starring Jessica Raine, Miranda Hart, Cliff Parisi, Jenny Agutter, Pam Ferris, Judy Parfitt and Vanessa Redgrave. It was created by Heidi Thomas based on the memoirs of Jennifer Worth and set in east London in the 1950s. The first series of six episodes premiered in the UK on 15 January 2012. The series is produced by Neal Street Productions, a production company founded and owned by the film director and producer Sam Mendes, Call the Midwife Executive Producer Pippa Harris and Caro Newling.
Call the Midwife achieved very high ratings in its first series, making it the most successful new drama series on BBC One since 2001.[1] A second series of eight episodes of the show has been commissioned and will air in early 2013 with a 2012 Christmas Special.[2][3]
The autumn 2012 PBS broadcast of the first series of Call the Midwife in the United States received wide critical acclaim, earning a Metacritic score of 8.0. The Wall Street Journal declared that "this immensely absorbing drama is worth any trouble it takes to catch up with its singular pleasures",[4] while The Washington Post stated that "the cast is marvellous, the gritty, post-war set pieces are meticulously recreated".[5] TV Guide called the series "a delight to watch",[6] while the San Francisco Chronicle described it as "sentimental, poignant and often heartbreaking"



Dit is een SPOT en geen post.

Voor alle duidelijkheid: ik zet de bestanden niet zelf op internet. 

Als ik een post vind, dan meld ik dat. 
Veelal zijn dat documentaires, Engelstalige series.


ONDERTITELING:

Veelal is de post net op internet gezet en heeft deze geen ondertiteling.
Ik weet ook niet of deze aflevering ooit met Nederlandse ondertitels gepost wordt en ik maak ook geen ondertitels.


Meestal komen Engelse ondertitels van series wel snel beschikbaar. Soms binnen een paar uur, soms pas de volgende dagen.
Als je film afspeelt met BS Player PRO dan zullen de beschikbare ondertitels aangegeven worden.
Download deze en check welke synchroon loopt.


Vindt BS Player geen ondertiteling, dan kan je op internet zoeken.
Google bijvoorbeeld :  subs “the good wife s02e13” , dan vind je de sites, die de ondertiteling beschikbaar hebben.
Download de ondertiteling en geef deze precies dezelfde naam als het filmbestand met als extensie .srt

Bekende sites voor ondertitels zijn:

http://www.subtitleseeker.com/
Als je de crawler gebruikt, dan worden een aantal andere sites doorzocht.
(tip Waldarus)


www.nlondertitels.com

http://www.podnapisi.net/

http://www.tvsubs.net/

http://subtitlesbank.com

http://www.addic7ed.com/

http://uksubtitles.ru/


Als je geen synchrone ondertitels kunt vinden, dan is het soms sneller een download te vinden, die bij een wel gevonden ondertiteling past.

Ondertitels kan je synchroniseren met Gom Player. Je kan de ondertiteling versnellen en vertragen. Als de ondertiteling synchroon is, sla je het (nieuwe) srt bestand op.


Het duurt wat langer voordat er Nederlandse ondertitels op bovengenoemde sites beschikbaar zijn.
Ik kan me voorstellen, dat dat vervelend kan zijn, maar wat er niet is, is er niet.
Verzoekjes (voor ondertitels) kunnen ook geplaatst worden op http://spotnet.actieforum.com/




Na registratie op www.myepisodes.com kan je zien of er een nieuwe aflevering van jouw serie is uitgezonden.
http://www.mijnserie.nl/ schijnt ook een dergelijke site te zijn.
Tip van Aqua: next-episode.net. Deze Amerikaanse site informeert ook over series.



NZB: als binsearch de NZB niet kan vinden, vink dan aan “ search in other groups” en zoek opnieuw.

Bij belangstelling zal ik deze serie verder spotten, tenzij iemand anders mij voor was.